Voir les Note de Transcription et Table des Matières en fin de livre. PARIS TEL QU'IL EST CALMANN LÉVY, ÉDITEUR ŒUVRES COMPLÈTES DE JULES NORIAC Format grand in-18 LA BÊTISE HUMAINE 1 vol. LE CAPITAINE SAUVAGE 1 — LE 101e RÉGIMENT 1 — LE CHEVALIER DE CERNY 1 — LA COMTESSE DE BRUGES 1 — LA DAME A LA PLUME NOIRE 1 — DICTIONNAIRE DES AMOUREUX 1 — LA FALAISE D'HOULGATE 1 — LES GENS DE PARIS 1 — LE GRAIN DE SABLE 1 — JOURNAL D'UN FLANEUR 1 — MADEMOISELLE POUCET 1 — LA MAISON VERTE 1 — LES MÉMOIRES D'UN BAISER 1 — SUR LE RAIL 1 — LE 101e RÉGIMENT Édition illustrée de 81 dessins, un volume grand in-16. Imprimeries réunies, B. PARIS TEL QU'IL EST PAR JULES NORIAC [Illustration: C · L] PARIS CALMANN LÉVY, ÉDITEUR ANCIENNE MAISON MICHEL LÉVY FRÈRES 3, RUE AUBER, 3 1884 Droits de reproduction et de traduction réservés. PARIS TEL QU'IL EST UNE DÉPÊCHE TÉLÉGRAPHIQUE Une erreur télégraphique, bien insignifiante au premier abord, vient de donner lieu à un procès qui a fait la joie de nos bons amis les anglais. Une jeune lady se marie au commencement du printemps à un jeune gentleman fort qualifié. Cette union, admirablement assortie, ne tarda pas à être heureuse; tout fait prévoir à l'heureux époux qu'il aura la joie de voir son nom perpétué d'âge en âge, et que du haut du ciel, leur demeure dernière, ses nobles aïeux vont sourire. Or, tout le monde sait qu'il n'est pas sans danger de contrarier une jeune lady dans une position intéressante. La jeune lady en question n'avait qu'un désir, que dis-je? une simple envie, mais passée à l'état d'idée fixe. Elle voulait éprouver les douleurs de la maternité en Italie. D'où venait cette envie de la jeune femme? Voulait-elle, à cet instant suprême, lever ses yeux bleus vers un ciel plus bleu que ses yeux? Croyait-elle que la terre classique des beaux-arts lui ferait enfanter un chef-d'œuvre? Voulait-elle, après avoir connu le beau de l'amour, se familiariser avec l'amour du beau? Toutes ces suppositions sont également admissibles. Le jeune époux résistait, non qu'il voulût contrarier en rien sa jeune femme, mais tout simplement parce que les médecins de Naples n'avaient pas sa confiance. Il avait été jadis assez gravement indisposé dans la ville de Masaniello, et il s'en souvenait. Néanmoins, voyant que l'envie de sa moitié était invincible, il parvint à décider son médecin à faire le voyage, quand le moment serait venu. De Londres à Naples, il y a loin. Un médecin anglais appartient à ses malades; mais le désir d'obliger et les offres généreuses du mari décidèrent le praticien à consentir. Les époux partent, la jeune femme est dans la joie, et son mari est bien vite convaincu qu'elle avait raison, que l'air du golfe lui est fort salutaire. Si salutaire même, qu'un beau soir un petit anglais superbe arrive huit jours avant d'être attendu. L'heureux père se livre à sa joie pendant toute la nuit, et, le lendemain, il songe à son médecin, dont le voyage n'aurait plus de but, et il télégraphie en anglais, naturellement, la dépêche suivante: _Honorable B..., docteur, rue ...., no .., Londres, Angleterre._ «Ne venez pas, trop tard!» Le docteur ne voit-il pas la virgule? La virgule a-t-elle été omise par le télégraphe italien ou par le télégraphe anglais? On ne sait. Toujours est-il que le bon docteur lit: «Ne venez pas trop tard.» Et qu'il s'empresse de faire ses malles et de quitter les malades qui sont à ses trousses, si j'ose m'exprimer ainsi. Il arrive...